Traducerea și adaptarea mariana123tudo
Her Lovely Heels
Episodul 9
Faci asta pentru că mă placi, da?
Ji Hoo, crezi că doar mă joc?
Deci, Adjunct Oh ... chiar mă placi cu adevărat?
Cum? De ce?
Trbuie să explic totul, în detaliu?
Ji Hoo, ești copil?
Nu mai gândești?
Da, cred că nu mai pot să gândesc.
Pentru că te plac atât de mult, voi fii bine chiar dacă mă rănești.
Așa că, dacă oamenii de la birou greșesc, crezând că tu și Managerul Kim sunteți împreună,
voi fii bine.
Dar...
Cel puțin atunci când sunt cu tine,
vreau să știu care sunt sentimentele tale.
După ce te-am plăcut de una singură atâta timp, nu o să terminăm în modul acesta, nu?
Mi-e teamă.
Trebuie să explic totul, în detaliu?
Ji Hoo, ești copil?
Nu mai gândești?
Da, cred că nu mai pot să gândesc...
Cel puțin când sunt cu tine
vreau să știu care sunt sentimentele tale.
Ji Hoo!
Ce se întâmplă cu tine?
Plângi?
Mi-e foame.
Nu știu de ce norocul tău este așa, tot timpul.
Doar am vrut să verific sentimentele Adjunctului Oh .
Chiar mă placi?
Ai făcut-o pentru că mă placi, da?
Bineînțeles că te plac.
Din cauza asta te-am sărutat...
Dar, cu ce am greșit?
Deci, Adjunct Oh ... chiar mă placi?
Ji Hoo, ești copil? Nu gândești?
De ce sunt femeile atât de complicate?
Da, ieri,
am întâlnit o fată la un club și ne-am distrat sălbatic.
Dar am simțit că fata mă place.
Așa că am spus... în noaptea asta, hai să ne cunoaștem mai bine.
A spus nu!
A spus că sunt o bestie.
Dar de ce sunt?
Oricum, am implorat-o să mă ierte.
Dar ea a sărit în sus și m-a întrebat pentru ce îmi pare rău?
Am crezut că înnebunesc.
Dar nu știu unde am greșit.
Ce trebuie să fac?
I-am dat papucii imediat.
Dar de ce regret atât de mult?
Chiar era genul meu.
Cred că am fost nerăbdător. Adevărat?
Este adevărat.
Hai să facem o pauză, să ne gândim.
De ce vorbești cu tine însuți?
Mă asculți?
Adjunct Oh, ... îmi pare rău.
Vreau să vorbim.
Sau vrei să ne despărțim?
Voi pleca primul.
Adjunct Oh, să ne despărțim.
Îmi place.
Nu te-ai îndrăgostit de mine numai pentru cum arăt, nu? =
Îmi placi!
Sunt o mulțime de lucruri pe care nu le cunoaște despre celălalt?
Îmi placi!
Chiar dacă ești o persoană pe care o prețuiesc, nu știu ce să spun. Sunt într-o situație dificilă.
Nu-mi face probleme!
Adjunct Oh, să ne despărțim.
Cine este?
Noona!
Am...avut o perioadă grea în ultima vreme.
Dacă...ne putem întoarce înapoi, acolo de unde am început ...